1. TOP
  2. “英EU離脱” 英語で「BREXIT」その意味。そして残留を願った英国セレブの反応は?

“英EU離脱” 英語で「BREXIT」その意味。そして残留を願った英国セレブの反応は?

 2016/06/24 ニュース 文化
この記事は約 8 分で読めます。 15,827 Views

イギリスの“EU離脱”が決定。

離脱派VS残留派、英国セレブ達は今…???

 

Twitterで投票を呼びかけたエマ・ワトソン。

彼女は最後までどっち派か明らかにしなかった有名人ですが

今回の“EU離脱”が決まるまでに自らの立場を表明したセレブも多かったようです。

 

 

イギリス国民はもちろん、

世界を揺るがした今回の国民投票。

 

 

経済のことは他でもたくさん報じられていますので、

このブログでは「英語」と「英国セレブ」に着目して

お話をしてみたいと思います。

 

 

 

 

🇬🇧目次🇬🇧

はじめに
1、今最も世界で口にされている英単語。 「離脱」「残留」は英語で?
2、残留を願った有名人
3、離脱を支持した有名人
おわりに:イギリスのこれから。

 

 

 

 

はじめに

出典:catholicherald.co.uk

 

改めましてこんにちは、ユッキーです!

初めて訪れた海外はロンドン、

ハリー・ポッターで英語力を伸ばし、

学生時代にはイギリス文学を専攻していました。

 

紅茶も大好き、

イギリスの新聞メディアは毎日チェックしています💡

 

 

 

 

1、今最も世界で口にされている英単語。「離脱」「残留」は英語で?

誰が離脱派で、誰が残留派だったのか。

…を知る前に

今回の”EU離脱”で生まれた英語を一緒におさらいしておきましょう。

 

 

主に使われていたのは、この2つです。

 

 

【その1】 Brexit vs Bremain

出典:realwireless.biz

 

 

今回の国民投票で生まれたのが

この「BREXIT」という単語。

 

Britain(=英国)+Exit(=出る)

=BREXITで"EU離脱"

 

 

 

これに反し“EU残留”は

Britain(=英国)+Remain (=残る)BREMAIN

 

とされました。

 

 

 

日本では“EU離脱”というキーワードで

話題にされることが多いですが

 

海外では”BREXIT”

 

SNSやGoogle検索で”BREXIT”と入れると

今回の離脱関連のニュースやつぶやきがたくさん出てきます。

ぜひ、検索キーワードに入れてみてください🔎

 

 

 

 

【その2】 IN vs OUT

 

出典:marieclaire.co.uk

 

「離脱派」か「残留派」か。

立場を表す英語として使われていたのが

「IN」と「OUT」

 

IN→EU残留派

OUT→EU離脱派

 

↑の写真はイギリスのモデル、アレクサ・チャン。

彼女は「IN」残留を願っていた人の一人です。

 

ヨーロッパはもちろん、

世界を大きく動かした今回の国民投票。

大きな影響力を持っているセレブだからこそ

“離脱派”が多いのかと思いきや、

意外にも“残留派”が多くいたようです。

 

 

 

 

2、残留を願った有名人

007シリーズで有名なダニエル・クレイグ。

彼も残留を支持した一人。

残留派のキャメロン首相が取り上げて話題になったツイートです。

 

“No man is an island.
No country by itself.”

 

=人間、孤島ではない。

(人間、一人では生きられない)

 

=自国だけで成り立つ国なんてない。

(国家だって、一人で生きられない。)

 

とメッセージが書かれたTシャツを着て訴えかけました。

左下にはVote Remain on 23rd June(6月23日には「残留」に投票しましょう)の文字も。

 

彼のほか、

 

〜映画界〜

出典:telegraph

 

ヘレナ・ボナム・カーター(『英国王のスピーチ』『ハリー・ポッター』シリーズ他)

エマ・トンプソン(『ラブ・アクチュアリー』『ハリー・ポッター』シリーズ他)

エディー・イザード(『オーシャンズ12』『カーズ2』他)

イアン・マッケラン(『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズ、『X-MEN』シリーズ他)

ベネディクト・カンバーバッチ(『シャーロック』『イミテーション・ゲーム』他

キーラ・ナイトレイ(『パイレーツ・オブ・カリビアン』『プライドと偏見』他)

ジュード・ロウ(『ホリデイ』『シャーロック・ホームズ』『A.I.』他)

ビル・ナイ(『ラブ・アクチュアリー』『アバウト・タイム』他)

リリー・コール(『Dr.パルナサスの鏡』『スノーホワイト』他)

ダニー・ボイル監督(『スラムドッグ・ミリオネア』『トレインスポッティング』他)

リチャード・カーティス監督(『ラブ・アクチュアリー』『ノッティングヒルの恋人』他)

 

 

〜音楽界〜

エルトン・ジョン

サイモン・コーウェル

フローレンス・ウェルチ

 

 

〜スポーツ界〜

デビッド・ベッカム

ヴィクトリア・ベッカム

ジョン・バーンズ

 

 

〜その他〜

J.K.ローリング(『ハリー・ポッター』シリーズ他)

フィリップ・プルマン(作家/代表作『ライラの冒険』)

ヴィヴィアン・ウエストウッド

スティーブン・ホーキング博士

 

 

この他にも

たくさん存在します。

 

離脱派はどうでしょうか?

 

 

3、離脱を支持した有名人

マイケル・ケイン(『バットマン』シリーズ、『インセプション』他)

ジョン・クリーズ(”モンティパイソン”の元メンバー)

エリザベス・ハーレー(『オースティン・パワーズ』シリーズ)

 

もちろんこの他にもいますが

表立って主張をした有名人の数ではかると、

残留派に比べると圧倒的に少ないようでした。

 

 

 

 

 

おわりに:イギリスのこれから

J.K.ローリング(残留派)のツイート。

「さようなら、イギリス。」

 

 

 

世界を揺るがした今回のイギリス“EU離脱”

今後は移民受け入れを“英語力で判断していく”提案など

経済以外の部分でも大きく変わることがたくさん出てきそうです。

 

 

みなさんは今回の“EU離脱”

どう考えますか?

👇ページ下からコメント&交流もできます

みなさんのオススメページ学習法や

最近訪れて面白かった海外のページなどありましたらぜひお知らせください🌿

その他英語へのご質問やご感想などもご自由にお書きください♪

今年こそ本気で英語やりたい!という方に…

フレーズ、おぼえよう!

▶︎WEB限定!5日で50フレーズを記憶できる!CD音声無料プレゼント

\ SNSでシェアしよう! /

英語教材プロデューサー/ユッキー先生のえいごの時間の注目記事を受け取ろう

0624_3

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語教材プロデューサー/ユッキー先生のえいごの時間の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

yukki

yukki

英語教材プロデューサー、ナレーター、英語解説者。
留学なしで日本にいながら磨ける英語、楽しめる英語を日々探求中。

  • 出石信志

    いつも有難うございます。
    特に今回は関心の高い話題で大変ためになりました。
    英国の離脱は、事前予想と違っていたのでびっくりしました。

  • 出石信志

    いつも有難うございます。
    特に今回は関心の高い話題で大変ためになりました。
    英国の離脱は、事前予想と違っていたのでびっくりしました。

    • yukki

      出石さん

      コメントありがとうございます^^
      「BREXIT」報道はまだまだ続きますね。

      また、みなさんと共有できそうなことがあればここでも書いていきたいと思います。
      これからもよろしくお願いします☆

      ユッキーより

この人が書いた記事  記事一覧

  • 0304

    【図解!】英語指導者が考える、”出川イングリッシュ”の本当の凄さとは・・・?

  • 020410

    【発音実験★】全く同じ5つの英会話フレーズ、日本人が英米アクセントでよみ比べると…?

  • new

    親友でも恋人でもない、男同士のロマンス。オバマ大統領とバイデン副大統領を表す「かばん語」の物語。

  • 0108

    たった2語からできる!新年の目標英語でつくろう「超・カンタン」9パターン★

関連記事

  • 0215_5

    お面だらけの映画の祭典!イギリスのBAFTAってご存知ですか?

  • image

    「乾杯!」でグラスをぶつける理由。ヒントは「毒」と「悪魔払い」です♪

  • 1029_19

    ちゃんと「仮装」してる?ハロウィンに仮装が必要な納得の理由と、紀元前からランタン片手に歩き続ける一人の男の話。

  • 1019_2

    未来の答え合わせ

  • 0705

    【写真】誰よりもオバマ大統領を“撮った男”が選ぶ「7年間7枚」の独立記念日。

  • 1105

    やめましょう。TWW。