「もつれる」って英語でどういうの？

ハートカズラという観葉植物を買いました🌴

でもこの植物、絡んでもつれてしかたがない！！

combing(=とかして)あげてもいいのですが

ぜんぶサラサラにしてしまうと

それはそれで面白味がないような…

ということで

程よく「絡んだまま」にしておくことにしました。

うん！この方が味がありますね！

「もつれる」は英語で

“tangle”

tangledになると「もつれた」を意味します。

「もつれる」「からまる」といえば、電話のコード！

よく話しながらくるくるしている方、いらっしゃいますよね👔

phone cord got tangledで「電話のコードが絡まった」

打ち消しの接頭辞「un-」が加わると

“untangle（＝ほどく）”

という意味になります。

こんな動画もありました📺

“How to untangle phone cords”

=電話のコードのほどき方

ひたすらほどく動画です！

そして絡まるといえば女の子はやっぱり…

髪の毛！

こんな記事がありました。

▶️How To Deal With Your Kid’s Tangled Hair

＝お子さんの髪のもつれとの付き合い方

・Cut it short

（＝短く切りましょう）

・Try using argan oil

（＝アルガンオイルを使ってみましょう）

…などなど

いろんな取り組みが紹介されています🔌

🌱植物シリーズバックナンバー🌱

▶️天然パーマは英語で？

▶️「迷路」って英語でなんていうの？

▶️「もじゃもじゃ」って英語でなんていうの？

ページ下よりコメントもお待ちしております！

ご意見、ご感想などご自由にお書きください♪

今年こそ本気で英語やりたい！という方に…

フレーズ、おぼえよう！

▶︎WEB限定！5日で50フレーズを記憶できる！CD音声無料プレゼント

▶︎ユッキーのオススメ英語教材

英語でつぶやいてます。
フォローしてね
@yukki_audioのツイート